Aus fairkuendigen wurde change 2 chance (c2c)

Unser Produktname war zwar wohl überlegt (fair kuendigen durch fair handeln), führte dennoch immer wieder zu Irritationen. Seit 2008 hatten wir unter dem Titel fairkuendigen Arbeitsverhältnisse für beide Seiten fair aufgelöst. Vielfach erhielten wir Hinweise, dass der Begriff „kuendigen“ in unserer Vorgehensweise negativ belastet ist. Wir mussten feststellen, dass sich unsere Gesprächspartner geweigert hatten sich [...]